体育赛事直播

（原文发表于4月5日，作家为The Athletic网站的Marcus Thompson Ⅱ，著作本色不代表译者不雅点）

从詹姆斯站在更衣柜旁的目光就能看出线索，那种款式浸透在他的语调里，那种历史正在重演的宿命感扑面而来。

莫得东谈主比詹姆斯更熟悉强人这种私有的王者气场，莫得东谈主比他更了解库里教悔的强人全速运行时带来的压迫感。周四晚上在湖东谈主主场，那种熟悉的嗅觉又回首了，詹姆斯赛后的笑貌里带着无奈的翻冷眼。

“我见证过他们（强人）通过重磅引援改变球队竞争面孔，”詹姆斯赛后对媒体说，诚然他本东谈主对阵强人时再次打出惊艳进展，但久违地这还不及以取胜，“当年他们获得杜兰特时我就领教过。巴特勒很了不得，他为球队注入了强者气质，又加多了一位有着冠军基因的球员。剧情老是相似的，他们总能找到赢球次第。”

刚在灰熊主场通过严峻考研（他们曾在此屡次折戟）的强人，如今带着有巴特勒的新声威又通过了“詹姆斯和湖东谈主的测试”。在这场詹姆斯与库里的史诗级对决中，这两位巨星也曾代表着NBA的最高水准，强人展现出更强的冠军相。在这场犹如季后赛预演的六连客收官战里，强人军团再次证据了外界对他们的期待并非虚妄。

湖东谈主本是定约中少数能克制强人的球队。诚然湖东谈主送走了最要道的对位上风——安东尼-戴维斯，但获得东契奇本该让他们能以不同方式不绝压制矮个声威的强人。

但这场两边最新的交锋大致突破了这种领会。至少在强人更衣室里，球员们离场时对球队季后赛出路感到愈加乐不雅。任何一支领有詹姆斯的球队皆是挟制，但这反而让客场攻克洛杉矶显得更困难，因为急需顺利的湖东谈主最终没能从强人手中夺走顺利。

尽管强人获得巴特勒后20胜5负（同时胜率仅次于雷霆和凯尔特东谈主，与骑士持平），但当今就评论总冠军似乎还为时过早？毕竟昔时两年咱们见证过这支球队病态般的正常，回顾尚未远去。

而詹姆斯似乎不认可咱们本赛季对这支“中和”强人的偏见。对库里和追梦格林来说，他们本就不需要太多帮忙就能制造挟制，而当今他们领有了巴特勒。

库里正打出赛季最好景况，即便濒临针对性肃肃，即便带着伤病作战，这印证了他的信念，此刻的他势弗成挡。

追梦格林打出了年度最好肃肃球员的进展，昨晚终末技术对东契奇的要道抢断无疑为他的奖项竞选添上浓墨重彩的一笔。

强人的变装球员们已被从头分拨到更顺应的定位上，各自承担着切实可行的职责。穆迪的任务正无缺契合他的特色——施压持球者、主持住空位投篮、干脏活累活。

解脱球星期待的波杰姆斯基进展盖头换面，对阵湖东谈主时他打出了球星级进展。但这不单是是因为他三离异感滚热，更因他在攻防两头展现出稀罕的全局遒劲，还就怕成长为要道先生。

而咱们于今仍未眼力“季后赛版巴特勒”。强人获得的是有赢家基因的巴特勒，他的高球商正带来渊博收益。多面手特色对强人编削为顶级肃肃球队至关关键，巴特勒与追梦格林构成了定约最智勇双全的肃肃组合，这对主打小个声威的球队具有策略真理真理。

但阿谁杀神模式的巴特勒尚未激活。他对阵灰熊时进展不俗，尤其在要道技术。可若是2023年季后赛对阵雄鹿狂砍56分的巴特勒再现？若是东决抢七战在凯尔特东谈主主场任意脱手28次破除系列赛的草根英豪与库里并肩构兵？没错，这即是詹姆斯眼中担忧格式的由来。

天然，詹姆斯的反馈至少部分起原于对自家球队的评判。那时的湖东谈主昔时15场比赛6胜9负，从争夺西部第二跌至可能要以客场开启季后赛的险境。“我得先操心自家球队，”詹姆斯不绝对记者说谈，“没元气心灵考虑其他队伍，那不是我的做事。”

强人仍存在体型颓势的隐忧，库里以外的弥留火力也不领略。当三分球失准时，强人的竞争力就会大打扣头。但至少，他们已晋级为“冠军梦念念闹翻者”的层级。唯独剩下的问题即是可连接性。自交游甘休日以来，强人一直保持高强度作战。这种级别的比赛强度和侵犯性，他们能延续到四月下旬吗？五月？乃至六月？

咱们早已剖释，唯独库里在就恒久存在可能，如今的强人已远非仅靠弓手祷告的球队。

当先，库里正处于巅峰景况。自巴特勒交游以来，他场均28.2分，投篮掷中率47.4%，三分掷中率41.6%。半场包夹也曾存在，层层协防依旧严实，高位顽固连接不断，但强人当今领有更多刑事职守这些肃肃策略的火器。正因如斯，库里总能找到喘气之机，并领略田主持住契机。

交游巴特勒前，库里场均22.7分，投篮掷中率43.1%，三分掷中率38.9%（低于他自设的40%标杆）。那时的库里看起来堕入窘境，元气心灵阑珊。与如今造成显豁对比的是，尽管膝盖肌腱炎未愈，尾椎骨疾苦周期性反复，库里却展现出前所未有的活力。

这大致恰是巴特勒带来的最零碎礼物。夺冠但愿从头点火了库里，激活了这位历史级巨星，让他重拾信念。

追梦格林感受到了库里的能量，并明晰我方的职责，这位肃肃端的“库里”相同无视着我方髯毛与肉体发出的朽迈信号。久违地，咱们再次看到追梦格林能以中锋身份长技术统带肃肃。三分投射有时会受影响（腿部发力对投篮至关关键），但格林的能量与肃肃总揽力透澈突破了景况衰退预言。

新版强人三巨头如斯不同——更坚韧而非丽都，更练习而非炸裂，总能领略输出。他们赢下了昔时会输掉的比赛（巴特勒加盟后要道战9胜1负，此前16胜16负），并在紧要对决中展现矛头。

东谈主们有原理对这支球队的争冠成色保持严慎，但詹姆斯濒临强人时的反馈传递出的潜遒劲信号装束暴虐。因为除强人本身以外，没东谈主比詹姆斯更明晰金州军团的挟制。

原文：Marcus Thompson Ⅱ

编译：李太白体育赛事直播